Jak zmienić język systemu macOS? – Kompletny poradnik
macOS to jeden z najpopularniejszych systemów operacyjnych, który oferuje wiele opcji dostosowywania, w tym możliwość zmiany języka systemowego. Czasami, w zależności od regionu, w którym użytkownik pracuje, lub preferencji, może zaistnieć potrzeba zmiany języka interfejsu. Dzięki łatwym w użyciu funkcjom macOS możesz szybko dostosować ustawienia językowe systemu. W tym artykule pokażemy Ci, jak zmienić język systemu macOS w kilku prostych krokach.
1. Jak zmienić język systemu macOS? – Krok po kroku
Zmiana języka systemowego w macOS jest prosta, jednak wymaga kilku ustawień, aby dostosować cały system do nowego języka. Oto szczegółowy poradnik, jak to zrobić.
Krok 1: Otwórz Preferencje systemowe
- Kliknij ikonę Apple () w lewym górnym rogu ekranu.
- Wybierz Preferencje systemowe.
Krok 2: Wybierz język i region
- W oknie Preferencje systemowe znajdź i kliknij Język i region.
- W sekcji Język zobaczysz listę języków, które są obecnie ustawione w Twoim systemie.
Krok 3: Dodaj nowy język
- Kliknij przycisk + znajdujący się w lewym dolnym rogu okna.
- Wybierz język, który chcesz dodać, z rozwijanej listy. Możesz przeszukiwać listę języków lub po prostu wybrać odpowiednią opcję.
- Po wybraniu języka kliknij Dodaj.
Krok 4: Ustaw nowy język jako domyślny
- Po dodaniu nowego języka zobaczysz go na liście. Aby ustawić go jako język domyślny, wystarczy przeciągnąć go na samą górę listy.
- Po wykonaniu tej operacji system poprosi Cię o ponowne uruchomienie komputera, aby zmiany weszły w życie.
Krok 5: Potwierdź zmiany
Po ponownym uruchomieniu systemu interfejs macOS zostanie przetłumaczony na wybrany przez Ciebie język. Zmiany będą widoczne w całym systemie – w aplikacjach, menu, oknach dialogowych i innych elementach interfejsu.

2. Jak zmienić język w aplikacjach macOS?
macOS pozwala także na zmianę języka w poszczególnych aplikacjach. To przydatne, gdy chcesz korzystać z aplikacji w innym języku niż systemowy.
Jak to zrobić?
- Otwórz Preferencje systemowe i przejdź do Język i region.
- Kliknij Zaawansowane w dolnej części okna.
- Wybierz zakładkę Aplikacje.
- Kliknij +, aby dodać aplikację, w której chcesz zmienić język.
- Z listy dostępnych języków wybierz ten, który chcesz ustawić dla tej aplikacji.
3. Jak zmienić język w przeglądarkach internetowych na macOS?
Nie tylko system, ale także przeglądarki internetowe mogą być dostosowane do różnych języków. Jeśli korzystasz z przeglądarek takich jak Safari, Chrome lub Firefox, możesz łatwo zmienić ich język.
Safari:
- Otwórz Preferencje systemowe.
- Wybierz Język i region.
- Z listy języków wybierz preferowany język.
- Safari będzie teraz wyświetlać strony internetowe w tym języku, o ile są one dostępne w wybranej wersji.
Google Chrome:
- Otwórz Google Chrome.
- Przejdź do Ustawienia (klikając trzy kropki w prawym górnym rogu).
- Przewiń w dół i wybierz Zaawansowane.
- W sekcji Języki kliknij Języki i wybierz preferowany język.
Mozilla Firefox:
- Otwórz Mozilla Firefox.
- Kliknij przycisk menu (trzy poziome linie) w prawym górnym rogu i wybierz Opcje.
- Przewiń do sekcji Język i wyświetlanie.
- Wybierz język, który chcesz ustawić, z listy rozwijanej.
4. Jak zmienić język Siri na macOS?
Jeśli używasz Siri w macOS, również możesz zmienić jej język, aby była bardziej zgodna z preferencjami językowymi.
Jak zmienić język Siri?
- Otwórz Preferencje systemowe i kliknij Siri.
- W sekcji Język Siri wybierz preferowany język z rozwijanej listy.
- Po zmianie Siri będzie reagować na komendy w wybranym języku.
5. Zmiana języka w macOS na innych urządzeniach Apple
Jeśli masz inne urządzenia Apple, takie jak iPhone, iPad lub Apple Watch, zmiana języka na nich jest podobna do procedury opisanej powyżej. Ustawienia językowe na tych urządzeniach mogą być synchronizowane z ustawieniami macOS poprzez iCloud, co oznacza, że zmiana języka na jednym urządzeniu może wpłynąć na inne.
6. Jakie języki są dostępne w macOS?
macOS obsługuje szeroką gamę języków, w tym, ale nie tylko:
- Angielski
- Polski
- Niemiecki
- Francuski
- Hiszpański
- Włoski
- Rosyjski
- Japoński
- Chiński (tradycyjny i uproszczony)
- Arabski
Możesz w każdej chwili dodać nowy język lub zmienić ten, który jest domyślnie ustawiony.
7. Jak przywrócić domyślny język systemu macOS?
Jeśli chcesz wrócić do domyślnego języka systemu (zwykle angielskiego lub języka wybranego podczas pierwszej konfiguracji), wystarczy, że wrócisz do ustawień Język i region w Preferencjach systemowych i przywrócisz oryginalny język.
Podsumowanie
Zmiana języka systemu w macOS jest łatwa i szybka, a dzięki tym prostym krokom możesz dostosować cały system operacyjny do swoich potrzeb. Niezależnie od tego, czy chcesz zmienić język systemu, aplikacji, Siri czy przeglądarek internetowych, macOS zapewnia pełną elastyczność w dostosowywaniu języka, co sprawia, że korzystanie z systemu staje się jeszcze bardziej komfortowe.
Pamiętaj, że zmiana języka może wymagać ponownego uruchomienia systemu lub aplikacji, aby zmiany zaczęły działać. Warto również regularnie sprawdzać aktualizacje systemowe, aby mieć pewność, że wszystkie dostępne języki są poprawnie obsługiwane przez najnowszą wersję macOS.
Zmień język systemu macOS już teraz i ciesz się pełną personalizacją swojego urządzenia!